if you will be driving then visit theaa.com and get a route planner. down a1 to sedgfield turn and follow the a689 all the way into hartlepool to the marina or town centre. the ground is central to both the marina and town centre.
I personally would get the train and have a drink. the train runs every hour direct from newcastle central to Hartlepool. I know one of my pals is also coming down from newcastle to our game and is staying for a drink. more details can be found at
www.thetrainline.comyou could contact the club for tickets as there is a strict code of practice (which is stupid) to get tickets. if you are to stand on the terraces it will cost you £18, a seat will be £20. you would be best going for a terrace ticket in either the town end or cameron's brewery terrace.
hope all clears your questions